-
1 безотказная наработка
Mechanics: no-failure operating timeУниверсальный русско-английский словарь > безотказная наработка
-
2 безотказная наработка
безвідмо́вний наро́бокРусско-украинский политехнический словарь > безотказная наработка
-
3 безотказная наработка
безвідмо́вний наро́бокРусско-украинский политехнический словарь > безотказная наработка
-
4 безотказная наработка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > безотказная наработка
-
5 установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса
- Durée de fonctionnement spécifiée sans défaillance (cumulée specifiée de fonctionnement, de vie spécifiée) d’un ensemble technologique
- durée de fonctionnement spécifiée sans défaillance (cumulée spécifiée de fonctionnement, de vie spécifiée) d'un ensemble technologique
установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса
Гамма-процентная наработка (ресурс, срок службы) технологической системы при γ=100%.
До истечения установленной безотказной наработки (установленного ресурса, установленного срока службы) отказы (переходы в предельное состояние) технологического комплекса в регламентированных условиях производства должны рассматриваться как нарушение требований нормативно-технической документации по надежности.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
- specified no-failure operating time (service life, lifetime) of technological complex
FR
- durée de fonctionnement spécifiée sans défaillance (cumulée spécifiée de fonctionnement, de vie spécifiée) d'un ensemble technologique
ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НАДЕЖНОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
18. Установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса
Е. Specified no-failure operating time (service life, lifetime) of technological complex
F. Durée de fonctionnement spécifiée sans défaillance (cumulée specifiée de fonctionnement, de vie spécifiée) d’un ensemble technologique
Гамма-процентная наработка (ресурс, срок службы) технологической системы при γ = 100 %
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
18. Установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса
Е. Specified no-failure operating time (service life, lifetime) of technological complex
F. Durée de fonctionnement spécifiée sans défaillance (cumulée specifiée de fonctionnement, de vie spécifiée) d’un ensemble technologique
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса
-
6 установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса
- specified no-failure operating time (service life, lifetime) of technological complex
установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса
Гамма-процентная наработка (ресурс, срок службы) технологической системы при γ=100%.
До истечения установленной безотказной наработки (установленного ресурса, установленного срока службы) отказы (переходы в предельное состояние) технологического комплекса в регламентированных условиях производства должны рассматриваться как нарушение требований нормативно-технической документации по надежности.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
- specified no-failure operating time (service life, lifetime) of technological complex
FR
- durée de fonctionnement spécifiée sans défaillance (cumulée spécifiée de fonctionnement, de vie spécifiée) d'un ensemble technologique
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса
-
7 установленная безотказная наработка
Automation: specified (no-failure) operating timeУниверсальный русско-английский словарь > установленная безотказная наработка
-
8 установленная безотказная наработка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установленная безотказная наработка
-
9 наработка
вчт, техн.наро́бок, -бку, доро́бок, -бку, напрацюва́ння- наработка на отказ
- процентная наработка -
10 наработка
вчт, техн.наро́бок, -бку, доро́бок, -бку, напрацюва́ння- наработка на отказ
- процентная наработка -
11 безотказный
1. troubleproof2. failproof3. failure-free4. failure-safe5. no-failure6. recoilless7. trouble-free8. trouble-proof9. unfailing10. unfailingly -
12 назначенный ресурс двигателя
ресурс м двигателя, назначенный безотказная непрерывная наработка двигателя, при достижении которой эксплуатация прекращается независимо от его состояния для проведения профилактического ремонта в соответствии с инструкцией по эксплуатацииРусско-немецкий словарь по энергетике > назначенный ресурс двигателя
-
13 назначенный ресурс непрерывной работы двигателя
ресурс м непрерывной работы двигателя, назначенный безотказная непрерывная наработка двигателя, при достижении которой эксплуатация должна быть прекращена независимо от его состояния для проведения технического обслуживания в соответствии с инструкцией по эксплуатации двигателяMotorlebensdauer f bei Kontinuierlicher Arbeit, bestimmteРусско-немецкий словарь по энергетике > назначенный ресурс непрерывной работы двигателя
См. также в других словарях:
Установленная безотказная наработка — 2.4. Установленная безотказная наработка (ГОСТ 27.003 90), ч Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка, — 2.1. Установленная безотказная наработка, ч Источник: ГОСТ 4.480 87: Система показателей качества продукции. Роботы промышленные. Номенклатура основных показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка ( — 2.3. Установленная безотказная наработка ( ГОСТ 27.003 83), ч (машино час, моточас) Источник: ГОСТ 4.474 87: Система показателей качества продукции. Краны башенные строительные. Но … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установленная безотказная наработка (назначенный ресурс непрерывной работы) — 3.23 установленная безотказная наработка (назначенный ресурс непрерывной работы): Минимальное значение наработки, в течение которой изготовитель гарантирует безотказную работу двигателя без технического обслуживания, требующего его остановки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса — ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НАДЕЖНОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ 18. Установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса Е. Specified no failure operating time (service life, lifetime) of… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка, ч — 2.1. Установленная безотказная наработка, ч Источник: ГОСТ 4.103 83: Система показателей качества продукции. Колонки маслораздаточные и топливораздаточные. Номе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установленная безотказная наработка режущего инструмента (лезвия) — установленная наработка Установленное значение наработки режущего инструмента (лезвия), в течение которого ни у одного инструмента из партии заданного объема не должен наступить отказ в заданных условиях и при установленных требованиях к… … Справочник технического переводчика
установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса — Гамма процентная наработка (ресурс, срок службы) технологической системы при γ=100%. До истечения установленной безотказной наработки (установленного ресурса, установленного срока службы) отказы (переходы в предельное состояние)… … Справочник технического переводчика
диапазон регулирования, механизм регулирования вариатора, установленная безотказная наработка — диапазон регулирования, механизм регулирования вариатора, установленная безотказная наработка: По ГОСТ 26546. Источник: ГОСТ 26957 97: Вариаторы с широким клиновым ремнем. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка в неделю, ч — 2.2. Установленная безотказная наработка в неделю, ч Источник: ГОСТ 4.93 86: Система показателей качества продукции. Станки металлообрабатывающие. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установленная безотказная наработка в сутки — 2.1. Установленная безотказная наработка в сутки , ч Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации